中国文化“打”出去，《永劫无间》武术风起全球
文化是民族的精神命脉，深厚的中华文化底蕴展现出中国气派和中国风范，是世界了解中国的重要窗口。加强文化出海，打造中国文化符号，是责任更是使命。
目前，网络文学、影视作品、游戏产品等都在文化出海领域做出了积极探索，尤其是游戏产品，因其高包容性、强互动性等特殊属性成为对外传播中华文化的最佳载体之一，让海外玩家通过游戏体验中国传统文化的魅力。
8月12日，武术动作竞技游戏《永劫无间》全球上线，在全球刮起一阵强劲的中国武术文化之风。
相信不少人都曾沉迷于武术小说，也曾幻想过在侠义世界中坐如钟、站如松、动如风，一招一式，行云流水，恣意挥洒，傲立群雄。如果你也想体验一下游戏世界的“侠义豪情”，《永劫无间》这款游戏“大餐”或许会非常符合你的胃口。
上线3个月全球销量600万份，打破国产买断制游戏纪录；
李小龙、糖豆人、影子武士，一众知名IP联动；
金乌、兵马俑、清中期玛瑙马首短刀，众多中国文化经典涌现；
“一招一式皆为精心设计”的国产优质武术动作竞技游戏——《永劫无间》为何如此特别？
“我们在市场上没有看到一个非常纯正的中国风武术+中国传统美学的游戏，这是我们的机会。”网易副总裁胡志鹏说。
《永劫无间》将远程作战模式与近身格斗进行了融合，虽然设计难度增加了，但游戏的变化深度也增加了。近距离格斗对于研发者来说“有非常多的细节问题需要解决”，“其实之前也不是没有人尝试过近战格斗，但是都没有非常好地解决细节问题，我们把所有的问题都列出来，一一去想，从游戏机制上面想办法解决它。”胡志鹏说，“我们创造了一种新的游戏机制，一种新的模式，大家都没有见过。”
《永劫无间》从第一次曝光到第一次测试都引发了国内外游戏玩家的极大热情。在其最大的海外平台Stream上好评率高达83%。能在海外市场有如此大的受欢迎度与其国际化的定位密不可分。
《永劫无间》充分挖掘中国传统文化和中国武术文化并将其融入其中。日前，其宣布获得李小龙基金会的授权，在游戏内还原中华武器双节棍以及李小龙的形象，通过李小龙这一全球家喻户晓的形象，借游戏渠道传播中华武术精神。此举一出，国内外游戏玩家皆欣喜若狂。
除了通过游戏角色宣扬中国文化外，《永劫无间》还通过游戏元素设置增加文化底蕴。此前，《永劫无间》便与平遥文涛坊古兵器博物馆进行了深度合作，在游戏中上线了一款联动平遥文涛坊古兵器博物馆的镇馆之宝“清中期玛瑙马首短刀”。
自8月12日上线以来，IGN、Eurogamer、PC Gamer、GamesRadar、Edge、 Multiplayer、VICE等知名游戏媒体均参与了测试及评测，并获得8分高评价。可以说，《永劫无间》已经在全球市场迈出了坚实的一步。
优秀传统文化需要传承，更需要创造性转化和创新性发展。《永劫无间》通过深度融合中国传统文化，建构出中华文化底蕴深厚的中国文化符号。以游戏为载体助力中国文化“走出去”，促进中华优秀传统文化和世界各国文化的交流、碰撞，增进世界对中国文化的了解，坚定文化自信，向世界人民展示出中国文化的内涵。
