读《资治通鉴》2222——杨津坚守孤城三年
卷一百五十二
梁纪八
高祖武皇帝八
大通二年（公元528年）
春，正月，癸亥，魏以北海王颢为骠骑大将军、开府仪同三司、相州刺史。
魏北道行台杨津守定州城，居鲜于修礼、杜洛周之间，迭来攻围；津蓄薪粮，治器械，随机拒击，贼不能克。津潜使人以铁券说贼党，贼党有应津者，遗津书曰：“贼所以围城，正为取北人耳。城中北人，宜尽杀之，不然，必为患。”津悉收北人内子城中而不杀，众无不感其仁。
及葛荣代修礼统众，使人说津，许以为司徒；津斩其使，固守三年。杜洛周围之，魏不能救。津遣其子遁突围出，诣柔然头兵可汗求救。遁日夜泣请，头兵遣其从祖吐豆发帅精骑一万南出。前锋至广昌，贼塞隘口，柔然遂还。乙丑，津长史李裔引贼入，执津，欲烹之，既而舍之。瀛州刺史元宁以城降洛周。
柏杨白话版：528年（南梁·大通元年 北魏·孝昌四年 武泰元年 建义元年 永安元年）
春季，正月五日，北魏帝国政府任命北海王元颢当骠骑大将军、开府仪同三司（宰相级）、相州（州政府设邺城【河北省临漳县西南邺镇】）州长（刺史）。
中央驻北方特遣政府总监（北道行台）杨津，守卫定州州城（中山·河北省定州市），位于变民首领鲜于脩礼及另一变民首领杜洛周之间，受到不断的轮流攻击。杨津储备木柴粮秣，修理刀枪武器，随机应变抵抗，变民军不能攻克。杨津暗中派人到变民军中游说，承诺发给他们“免死铁券”，变民军中有人响应，写信给杨津说：“盗贼所以围城，正为了要杀鲜卑人（北人），城里的鲜卑人，最好是先行杀光。不然，定有后患。”杨津把所有的鲜卑人收容到内城之中，不加伤害，没有人不感激他的仁爱（以上追叙鲜于脩礼未死前事）。
后来，葛荣接替鲜于脩礼统率大军（鲜于脩礼被杀事，参考前年【五二六年】八月），派人游说杨津，应许给他宰相（司徒）高位，杨津斩葛荣的使节，固守城池三年之久；一直受杜洛周包围，中央不能援救。杨津派他的儿子杨遁突围而出，去柔然汗国（瀚海沙漠群）请求可汗（十四任敕连头兵豆伐可汗）郁久闾阿那瓌出军。杨遁日夜哭泣恳求，郁久闾阿那瓌派他的堂祖父郁久闾吐豆发率精锐骑兵一万人南下；前锋抵达广昌（河北省涞源县），变民军堵塞隘道山口，无法通过，柔然军撤退。
正月七日，杨津的秘书长（长史）李裔引导变民军入城，生擒杨津，打算用水煮酷刑烹杀，但稍后又把他释放。瀛州（州政府设赵都军城【河北省河间市】）州长元宁献出州城（赵都军城），投降杜洛周。
读书笔记：杨津处于敌军包围之中三年之久，仍坚持抵抗，这需要怎样的勇气啊！其忠贞可鉴日月。可是就像元孚一样，他始终不能等到政府军的救援，最后也只能兵败被俘。随着一个个忠臣被抛弃，北魏离灭亡也不远了。
