读《资治通鉴》2125——到底应不应该实行食盐专卖
天监五年(公元506年)
杨集义围魏关城,刑峦使建武将军傅竖眼讨之,集义逆战,竖眼击破之。乘胜逐北,壬申,克武兴,执杨绍先,送洛阳。杨集起、杨集义亡走。遂灭其国,以为武兴镇,又改为东益州。
乙亥,以前司徒谢朏为中书监、司徒。
冀州刺史桓和击魏南青州,不克。
己卯,杨集起兄弟相帅降魏。
二月,丙辰,魏主诏王公以上直言忠谏。治书侍御史阳固上表,以为:“当今之务,宜亲宗室,勤庶政,贵农桑,贱工贾,绝谈虚穷微之论,简桑门无用之费,以救饥寒之苦。”时魏主委任高肇,疏薄宗室,好桑门之法,不亲政事,故固言及之。
戊午,魏遣右卫将军元丽都督诸军讨吕苟儿。丽,小新成之子也。
乙丑,徐州刺史历阳昌义之与魏平南将军陈伯之战于梁城,义之败绩。
将军萧昞将兵击魏徐州,围淮阳。
己卯,魏荆州刺史赵怡、平南将军奚康生救淮阳。
辅国将军刘思效败魏青州刺史元系于胶水。
临川王宏使记室吴兴丘迟为书遗陈伯之曰:“寻君去就之际,非有它故,直以不能内审诸己,外受流言,沈迷猖蹶,以至于此。主上屈法申恩,吞舟是漏,将军松柏不翦,亲戚安居,高台未倾,爱妾尚在。而将军鱼游于沸鼎之中,燕巢于飞幕之上,不亦惑乎!想早励良图,自求多福。”庚寅,伯之自寿阳梁城拥众八千来降,魏人杀其子虎牙。诏复以伯之为西豫州刺史;未之任,复以为通直散骑常侍。久之,卒于家。
初,魏御史中尉甄琛表称:“《周礼》,山林川泽有虞、衡之官,为之厉禁,盖取之以时,不使戕贼而已,故虽置有司,实为民守之也。夫一家之长,必惠养子孙,天下之君,必惠养兆民,未有为人父母而吝其醯醢,富有群生而榷其一物者也。今县官鄣护河东盐池而收其利,是专奉口腹而不及四体也。盖天子富有四海,何患于贫!乞弛盐禁,与民共之。”录尚书事勰、尚书邢峦奏,以为:”琛之所陈,坐谈则理高,行之则事阙。窃惟古之善治民者,必污隆随时,丰俭称事,役养消息以成其性命。若任其自生,随其饮啄,乃是刍狗万物,何以君为!是故圣人敛山泽之货,以宽田畴之赋;收关市之税,以助什一之储。取此与彼,皆非为身,所谓资天地之产,惠天地之民也。今盐池之禁,为日已久,积而散之,以济军国,非专为供太官之膳羞,给后宫之服玩。既利不在己,则彼我一也。然自禁盐以来,有司多慢,出纳之间,或不如法。是使细民嗟怨,负贩轻议,此乃用之者无方,非作之者有失也。一旦罢之,恐乖本旨。一行一改,法若弈棋,参论理要,宜如旧式。”魏主卒从琛议,夏,四月,乙未,罢盐池禁。
柏杨白话版:武兴氐(陕西省略阳县氐民族)酋长杨集义围攻北魏帝国关城(陕西省宁强县西北阳平关),北魏梁、秦二州(州政府设南郑【陕西省汉中市】)州长(刺史)邢峦派建武将军傅竖眼迎战;杨集义进击,傅竖眼把杨集义击败,乘胜猛进。
正月六日,攻克武兴(陕西省略阳县),俘虏登基称帝不久的杨绍先(称帝事,参考去年【五〇五年】十月),解送首都洛阳。二位叔父杨集起、杨集义逃亡。北魏军遂彻底消灭这个半独立小国(这个半独立的氐民族建立的小国,有地盘而没有国名,世俗对他们的首长称“氐王”。二九六年,晋王朝二任帝司马衷在位时,“氐王”杨茂搜占据仇池【甘肃省西和县南】,后裔逐渐强大,控制甘肃省东南部及陕西省西南部部分山区。北魏帝国崛起后,四四三年二月,夺取仇池,杨文德遂退守葭芦【甘肃省武都县东南】,继任“氐王”。四七七年闰十二月,北魏攻陷葭芦,不久,据守武兴【陕西省略阳县】的杨文弘继承“氐王”地位,“氐王”领土,遂只剩下一个武兴。本年,遂被消灭。计维持半独立状态二百一十一年,一个地方性家族的政治寿命竟如此之久,也属奇迹之一)。中央政府遂设武兴镇,不久改为东益州(州政府武兴;管辖武兴郡、仇池郡【骆谷城·甘肃省西和县南】、盘头郡【略阳县西北】、广长郡【甘肃省成县东南】、广业郡【甘肃省成县】、梓潼郡【侨郡】、洛丛郡【略阳县西】。应称北益州,方位才对)。
正月九日,南梁帝国(首都建康【江苏省南京市】)政府任命前宰相(司徒)谢朏当立法院总立法长(中书监),仍当宰相。
冀州(州政府设郁洲【江苏省连云港市东沉积小岛】)州长桓和攻击北魏帝国南青州(州政府设团城【山东省沂水县】),不能攻克。
正月十三日,武兴氐部落酋长杨集起兄弟相继向北魏政府投降。
二月二十一日,北魏帝(八任宣武帝)元恪(本年二十四岁)下诏,命亲王、公爵以下官员,直率地批评政府。诉讼监察官(治书侍御史)阳固上疏说:“目前最急迫的事,莫过于亲近皇族,加强行政效率,推广农耕及鼓励人民种桑养蚕;以及贬低工匠、商人的地位,根绝谈论玄虚探索幽冥的风气,减少浪费在佛教、和尚、庙宇上的费用;拯救人民饥饿、寒冻的悲苦。”当时,元恪把大权交给舅父高肇,跟皇族十分疏远,喜爱佛法,对政府事务不闻不问,所以阳固特别提出(史书没记载元恪的反应)。
二月二十三日,元恪派首都西区卫戍司令(右卫将军)元丽率各路兵马,讨伐自称皇帝的吕苟儿。元丽,是拓跋小新成的儿子(拓跋小新成事,参考四六一年七月)。
二月三十日,南梁徐州(州政府设钟离【安徽省凤阳县东北临淮关】)州长、历阳郡(安徽省和县)人昌义之,跟北魏平南将军陈伯之在梁城(安徽省寿县东南)会战,昌义之战败。
南梁将军萧昞率军攻击北魏徐州(州政府设彭城【江苏省徐州市】),包围淮阳(江苏省淮阴市西北)。
三月十四日,北魏帝国荆州(州政府设穰城【河南省邓州市】)州长赵怡、平南将军奚康生增援淮阳。
南梁帝国辅国将军刘思效在胶水(流经山东省平度市西南)击败北魏帝国青州(州政府设东阳【山东省青州市】)州长元系。(东战场)
南梁北伐大军统帅、临川王萧宏,命记录官(记室)、吴兴郡(浙江省湖州市)人丘迟写信给北魏平南将军陈伯之,说:“寻根追源,你所以决定离开南方,投奔北方,并不是有重大事故,只因内心不能多作思考,而外面又被流言诱导,行动失去控制,以致造成今天局面。主上(萧衍)法外施恩,即令是吞下一条船那么大的鱼,网也特别为它张开一面,使它仍遨游大海。将军祖先坟墓上的松柏,没有剪下一枝;亲戚都平安的住在自己私宅,你家亭台楼阁没有倾倒;而你心爱的姬妾,仍为你独守空闺,等你回来。可是,将军却像一条鱼虾,游在滚水锅里;更像燕子的巢,筑在帐幕之上,岂不使人困惑。希望你早一天确定行动,自己寻求幸福。”
三月二十五日,陈伯之从寿阳、梁城(安徽省寿县东南),率八千人私人部队,归降南梁帝国(陈伯之归降北魏事,参考五〇二年六月)。北魏政府斩陈伯之的儿子陈虎牙。萧衍下诏任命陈伯之当西豫州(州政府设边城【河南省固始县东南】)州长(刺史)。还没有到任,再任命他当顾问院(集书省)副总顾问长(通直散骑常侍)。很久之后,在家逝世。
最初(500年),北魏总监察官(御史中尉)甄琛上疏建议:“《周礼》上说,山川林木,有管理山川林木的官员,立下禁令,为的是无论打猎捕鱼,都应在适当季节,不可以造成无法复原的伤害。所以虽然设立官府,实在是保护人民财产。一家的家长,一定要考虑到养育子孙。天下的君王,必然要想到养育万民。从来没有当爹娘的,舍不得让孩子们吃酱吃醋,也从来没有一个君王,富有天下,却独留一种东西,由自己专卖。而今,陛下占住河东(山西省永济县)盐池,单独收利,等于一个人只管嘴巴肚子,不管手脚四肢。天子富有四海,何必担心贫穷?敬请解除盐禁,跟人民共享利益。”主管政府机要(录尚书事)元勰、国务院执行官(尚书)邢峦上奏反对,认为:“甄琛所陈述的见解,口头上谈谈,陈义很高,教人听了十分动容。可是,如果付诸实行,则困难重重。我们暗中推测,古代管理资源的官员,一定随机应变,或收缩、或放纵,或丰盛、或节俭,培养根本,延长供应时间。如果完全放任,随它们自由发展,任凭人们毫无克制的大吃大喝,那就是把天下万物当做猪狗一样糟蹋,又何必设立君王!所以,圣人开发山川林木,为的是减少农作物的田赋;收取关卡专卖捐税,为的是增加国库的储蓄。在这一方面征收,却在另一方面付出,陛下并不是为了自己的利益。这正是用天地之间的资源,养天地之间的万民。现在,盐池国有政策实施已经很久,掌握在政府手中,然后四散各方,用来维持军事上或政治上的开支,并不是专供皇家御厨房(太官)烹调饮食,也不是专供后宫衣服玩赏的资金。利益既不在陛下一人之身,则利益就在万民。当然,自从食盐专卖以来,负责专卖的官员往往态度傲慢,玩忽职守,验收和卖出时候,也许有人做出违法之事。于是,小民嗟叹,商贩怨恨,这是行政缺点,不是原则错误。一旦撤除,将会违反本意。一会实行,一会更改,岂不把法令看做棋子。综合各方面的意见,应该保持原状。”但元恪仍批准甄琛的建议(这段史迹应在500年)。
夏季,四月一日,撤销食盐专卖(500年,用甄琛议,撤销盐专卖。503年,恢复盐专卖。本年,再撤销盐专卖)。
读书笔记:在历史上,国家对盐实行专卖有着悠久的历史,这一制度对于充实国家财政无疑有重要意义。但是凡事一旦涉及“专”字,则必然会产生弊端,导致食盐价高而质差。所以历史上贩私盐这一行业一直存在,著名的私盐贩子唐朝有程咬金,元末有张士诚。到底是否应该实行专卖,要看具体情况,在封建社会商品经济不发达的情况下,这一制度有其合理性。