读《资治通鉴》2084——“完人”元勰
永元二年(公元500年)
丁亥,魏以彭城王勰为司徒,录尚书事;勰固辞,不免。勰雅好恬素,不乐势利。高祖重其事干,故委以权任,虽有遗诏,复为世宗所留。勰每乖情愿,常凄然叹息。为人美风仪,端严若神,折旋合度,出入言笑,观者忘疲。敦尚文史,物务之暇,披览不辍。小心谨慎,初无过失;虽闲居独处,亦无惰容。爱敬儒雅,倾心礼待。清正俭素,门无私谒。
柏杨白话版:500年(南齐·永元二年 北魏·太和二十四年 景明元年)
十月二十一日,北魏政府任命彭城王元勰当宰相、主管政府机要(录尚书事),元勰坚决辞让,北魏帝元恪不准。元勰性情恬淡,不爱荣华富贵,不喜名声势利。七任帝(孝文帝)元宏敬重他的才干,所以交付给他大权重任,虽然有明确的准他退休的诏书,可是,仍被现任帝(八任宣武帝)元恪挽留。元勰因愿望屡次不能实现,有一种落寞的感觉,常常叹息。元勰具备优美的风度仪表,端庄严肃,好像一位神明。平常跟人结交周旋,都循规蹈矩;出入内外,言谈笑语,使人乐而忘倦。元勰喜爱文学史学,处理公务之余,一直不停地读书。做人小心谨慎,从来不犯过错。即令休闲时候,独自居住,也没有懒惰懈怠的表情。敬重儒家学派的文雅知识分子,尽心以礼相待。清廉正直,简单朴素,家门之内,没有因公事而私下晋见的人。
读书笔记:从这段记载看,元勰简直是一个完人。