读《资治通鉴》2066——北魏击败南齐的进攻
永元元年（公元499年）
癸亥，魏以彭城王勰为司徒。
陈显达与魏元英战，屡破之。攻马圈城四十日，城中食尽，啖死人肉及树皮。癸酉，魏人突围走，斩获千计。显达入城，将士竞取城中绢，遂不穷追。显达又遣军主庄丘黑进击南乡，拔之。
魏主谓任城王澄曰：“显达侵扰，朕不亲行，无以制之。”三月，庚辰，魏主发洛阳，命于烈居守，以右卫将军宋弁兼祠部尚书，摄七兵事以佐之。弁精勤吏治，恩遇亚于李冲。
癸未，魏主至梁城。崔慧景攻魏顺阳，顺阳太守清河张烈固守；甲申，魏主遣振威将军慕容平城将骑五千救之。
自魏主有疾，彭城王勰常居中侍医药，昼夜不离左右，饮食必先尝而后进，蓬首垢面，衣不解带。帝久疾多忿，近侍失指，动欲诛斩。勰承颜伺间，多所匡救。
丙戌，以勰为使持节、都督中外诸军事。勰辞曰：“臣侍疾无暇，安能治军！愿更请一王，使总军要，臣得专心医药。”帝曰：“侍疾、治军，皆凭于汝。吾病如此，深虑不济；安六军、保社稷者，舍汝而谁！何容方更请人以违心寄乎！”
丁酉，魏主至马圈，命荆州刺史广阳王嘉断均口，邀齐兵归路。嘉，建之子也。
陈显达引兵渡水西，据鹰子山筑城；人情沮恐，与魏战，屡败。魏武卫将军元嵩免胄陷陈，将士随之，齐兵大败。嵩，澄之弟也。
戊戌，夜，军主崔恭祖、胡松以乌布幔盛显达，数人担之，间道自分碛山出均水口南走。己亥，魏收显达军资亿计，班赐将士，追奔至汉水而还。左军将军张千战死，士卒死者三万馀人。
显达之北伐，军入汋均口。广平冯道根说显达曰：“汋均水迅急，易进难退；魏若守隘，则首尾俱急。不如悉弃船于酂城，陆道步进，列营相次，鼓行而前，破之必矣。”显达不从。道根以私属从军，及显达夜走，军人不知山路，道根每及险要，辄停马指示之，众赖以全。诏以道根为汋均口戍副。显达素有威名，至是大损。御史中丞范岫奏免显达官，显达亦自表解职；皆不许，更以显达为江州刺史。崔慧景亦弃顺阳走还。
柏杨白话版：499年（南齐·永元元年 北魏·太和二十三年）
元宏任命彭城王元勰当宰相。
南齐帝国全国武装部队总司令陈显达攻击北魏帝国前将军元英，不断击败北魏军。陈显达进攻马圈城（河南省邓州市东北三十五千米），历时四十余日，城中粮食吃完，北魏守军饥饿，吃死人肉和生树皮。
二月二十七日，北魏守军放弃城池，突围逃走。南齐军斩杀及俘虏以千为单位计算。陈显达入城，将士拼命抢夺城中的绸缎，遂不能追击。陈显达又派带兵官（军主）庄丘黑（庄丘，复姓）攻击南乡（河南省淅川县南），攻克。
北魏帝元宏对任城王元澄说：“陈显达沿边骚扰，我如果不亲征，对他就无法克制。”
三月四日，元宏自洛阳出发，命于烈主持留守政府。首都西区卫戍司令（右卫将军）宋弁兼国务院内政部长（兼祠部尚书），摄理国防部职务（摄七兵事），作为辅佐。宋弁对于公务熟练勤勉，但所受的恩宠待遇低于李冲。
三月七日，元宏抵达梁城（河南省汝州市西）。南齐平南将军崔慧景进攻北魏顺阳（河南省淅川县东南），顺阳郡郡长、清河郡（山东省临清市）人张烈登城固守。
三月八日，元宏派振威将军慕容平城率骑兵五千人增援。
自从元宏患病，彭城王元勰常留在宫中，照料元宏医药，日夜不离左右，元宏的饮食，元勰都要先亲自尝过，才送给元宏（预防有人下毒），过度辛苦，以致蓬头垢面，衣服也不曾换洗。元宏生病的时间太久，躺在床上，脾气暴躁，容易生气发火。身边侍从偶尔不使他满意，动不动就要诛杀。元勰察言观色，多方面想办法纠正补救。
三月十日，元宏任命元勰“使持节”（平时可杀郡长级以下官员）、全国各军区总司令长官（都督中外诸军事。就《资治通鉴》记载，北魏自开国以来，有此项最高军事官衔的人，到本年为止，只有四位，前三位是拓跋仪【参考三九七年五月】、拓跋寿乐【参考四五二年十月】、拓跋幹【参考四九四年十二月】。在此之后，直至北魏分裂东西二帝国之前，也只有尔朱荣【参考五二八年四月】及高欢【参考五三一年十月】有此荣衔）。元勰辞让说：“我在宫中照料医药，没有多余的时间，怎么能再过问军事？我建议另行指定一位亲王，命他负责武装部队事务，使我专心侍候陛下疾病。”元宏说：“照料医药，治理军队，全都靠你。我的病情如此，恐怕难以痊愈，安抚六军、保卫帝国，舍弃了你还去找谁？何至于再去劳动别人，违背我托孤的心意！”
三月二十一日，元宏抵达马圈，命荆州（州政府设鲁阳【河南省鲁山县】）州长（刺史）、广阳王元嘉，切断均口（均水注入汉水处·湖北省丹江口市）交通，堵住南齐大军退路。元嘉，是拓跋建的儿子（拓跋建事，参考四四〇年四月）。
南齐全国武装部队总司令陈显达率军抵达均水西岸，据守鹰子山（河南省淅江县南丹水北岸），构筑阵地，军心震恐沮丧；跟北魏军接触，屡战屡败。北魏武卫将军元嵩，脱下头盔，奋勇冲锋陷阵，将士随后跟进，南齐军大败。元嵩，是任城王元澄的老弟。
三月二十二日，夜晚，南齐军带兵官崔恭祖、胡松，用黑色幕幔包住陈显达，儿个人把他担起，从小路自分碛山（湖北省丹江口市北）出均口，向南逃走。
三月二十三日，北魏军收拾陈显达遗留下来的军用物资，以亿为单位计算，都分别赏赐给将上；追击到汉水，班师。南齐左军将军张千战死，士卒死亡三万余人。
陈显达北伐时，大军自汋均口（即均口）北上。广平郡（侨郡·湖北省老河口市西北）人冯道根建议说：“汋均水（均水）流势紧急，前进容易，后退困难。魏军（北魏军）如果守住隘口，我们就进不能进，退不能退。不如把所有船舰都留在郑城（广平郡郡政府所在城），大军登陆，步行前进，营垒相接，在震天战鼓声中挺进，一定可以破敌。”陈显达不肯接受。冯道根率他的私人军队随大军出征。后来，陈显达乘夜逃走，万山丛中，大军不知道山路，冯道根每走到险要之处，总是停下马蹄，指示路径；大军完全靠他，才获得保全。南齐帝萧宝卷下诏，任命冯道根当灼均口驻军副司令（戍副）。陈显达一直拥有威名，到此声望大大降低。总监察官（御史中丞）范岫上疏弹劾，要求免除陈显达官职，陈显达自己也上疏请求辞职，中央政府全都驳回，另行任命陈显达当江州（州政府设寻阳【江西省九江市】）州长。平南将军崔慧景也放弃顺阳逃回（第八次南北大战结束）。
读书笔记：陈显达率大军攻击北魏边境，以多胜少，取得暂时胜利，拓跋宏大军一到，他立即连连大大败。在军事实力上，南齐比北魏还有相当差距。
